Nova Contemporary
Ghost 2565: Live Without Dead Time by Chantana Tiprachart (ฉันทนา ทิพย์ประชาติ)
12/10 -13/11/2022
Video Installation
Assessing the ever-changing dynamics of Thai culture from high to low, as well as the forces that dictate and frame these narratives, telling stories from the margins of Isaan has always been a part of Chantana Tiprachart’s practice. Soo-Kwan is a ceremony in the region meant to summon a Kwan, a spiritual and metaphorical force (can be compared to a muse) of courage and livelihood to return to the body. A Kwan is a spirit that leaves the body when a person is frightened, gripped with fear, or traumatized, the person is alive but only physically. A Mor lam song sung throughout the work traces Issan’s history, telling tales from forced assimilation to the purging of communists with messages of disobedience passed down through rhyme and rhythm to reinvigorate the spirit. SOO-KWAN2022 is a look at what is overexposed, and underexposed and what remains in between in the Isaan region of Thailand.
ทบทวนพลวัตการเปลี่ยนแปลงที่ไม่หยุดยั้งของวัฒนธรรมไทย จากสูงถึงต่ำ และพลังที่บังคับ
ตีกรอบเรื่องราวเหล่านี้ ฉันทนา ทิพย์ประชาติ มักจะเล่าเรื่องราวจากมุมมองของอีสานทั้งในการทำงานเชิงพาณิชย์และผลงานศิลปะ ผลงานของเธอเรียงร้อยตำนานเข้ากับปัจจุบัน ลดเลือนกำแพงของวัฒนธรรม และนำเสนอทางเลือกของความเป็นไทย สู่ขวัญ คือพิธีท้องถิ่นเพื่อเรียกขวัญ การนำความกล้าและพลังชีวิตให้กลับมาสู่ร่างกาย ขวัญคือจิตวิญญาณที่หนีไปจากร่างเมื่อบุคคลนั้นตื่นตระหนก หวาดกลัว หรือบอบช้ำจนมีชีวิตอยู่เพียงร่างกาย เพลงหมอลำที่ร้องอยู่ตลอดชิ้นงานขับขานร่องรอยประวัติศาสตร์อีสาน บอกเล่าเรื่องราวจากความจำใจในการอพยพย้ายถิ่นถึงการกวาดล้างคอมมิวนิสต์ ด้วยสารของการต่อสู้ที่ส่งผ่านบทร้องและคำกลอนฟื้นฟูจิตใจ สู่-ขวัญ2022 คือการเฝ้ามองสิ่งที่ปรากฏมากหรือน้อยเกินไป และสิ่งอยู่ระหว่างกลางในบริบทของภาคอีสานในประเทศไทย
CLOSING TIME: 09:00 PM
Nova Contemporary
1 Soi Mahadlek-Luang 3, Rajdamri Rd.
BTS Rajdamri | MRT Lumpini